Mostrando entradas con la etiqueta MADRID. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MADRID. Mostrar todas las entradas

sábado, 10 de diciembre de 2016

Viaje inolvidable y recomendable.

Por Maria Cid

He tenido la oportunidad de viajar a la India con Totan Kundu y ésta ha sido mi fantástica experiencia. Fuimos los últimos 10 días de octubre con un excelente tiempo primaveral.
Estuvimos en el clásico triángulo dorado, ( Delhi. Agra. Jaypur ) donde pude conocer las diferentes culturas, el Hinduismo, los Mongoles y los Marajas. Fue fantástico ver el Taj majal! !!.
La primera parada fue Delhi, con su importe arquitectura imperial diseñada por los británicos que compite en su magnificencia con los palacios de los emperadores Mongoles.


Nuestra siguiente parada fue Agra, durante nuestro viaje hasta la "City the  Taj", conocimos la vida de las zonas rurales donde los días empiezan y terminan con la luz del sol, pastorendo y cuidando sus sembrados. Es muy interesante ver también la India  rural!!!
Agra, cuidad Imperial de la dinastía Mongol, palacios y mezquitas están eclipsadas,  todo gira en torno al Taj Mahal.  Bellisimo! !!!



Nuestro último destino fue jaypur,  la conocida ciudad rosa,es un centro del textil, la joyería y la artesanía tradicional por lo que sus bazares, que antaño atesoraban las mercancías que cruzaban el desierto, ofrecen los productos más atractivos a los mejores precios. El Maharaja Jai Singh II mandó construir una nueva capital diseñada según una planta ortogonal. El Fuerte de Amber y el Palacio de la Ciudad son solo dos de sus arquitecturas de ensueño, ya que Jaipur está repleta de edificios singulares en emplazamientos de cuento de hadas.




Gracias totan por enseñarme tu país y tu cultura.  Y sobre todo gracias por la fantástica organización del viaje y que no sólo nos has enseñado lo turístico si no  que hemos conocido lo auténtico de cada ciudad que hemos visitado.  Viaje inolvidable y recomendable! !!!!! Namaste.




domingo, 17 de abril de 2016

Moto en India



Por Angelika.


¿has ido alguna vez a la India?Que no?No te lo pierdas!Despues de una primera visita hace 2 anos, dejo tanta huella en mi,que decidi de volver en enero del 2016,pero esta vez para viajar en una Royal Enfield desde Santiniketan(a 170km de Kolkata)a Nueva Delhi.El viaje supero todas mis espectativas y no hubiera sido posible sin la ayuda profesional de mi amigo y guia Totan.

Despues de celebrar la navidad con muchos profesores de la Universidad de Santiniketan y unos jovenes artistas de Espana partimos a nuestro primer destino a Bodh Gaya.En este impresionante lugar se inspiro Buda y vimos su estatua mas grande del mundo.El dia siguiente yendo por la carretera pasando por mercados coloridos, escuelas al aire libre y mujeres con sus saris trabajando en el campo,llegamos por fin a Varanasi.



Varanasi, con sus multibles ghats al lado del rio Ganges, es considerado uno de los sitios mas santos de la India,donde se purifican los vivos y los muertos.Un lugar metafisico y tambien supernatural donde contrastan antiguas palacios,con los colores de la ropa ,el espectaculo budista al artardecer y los crematorios publicos que no dan abasto.Indiscriptible!Queria quedarme mas,pero mi incansable super guia Totan tenia todavia mas highlights preparado aparte de tener que devolver la moto en Delhi para tomar el tren a Jaipur.


Jaipur,la ciudad rosa,capital del estado de Rayastan con unas vistas espectaculares desde el Nahargarh Fort y Amber Fort, el palacio de Jaipur y el palacio de agua.Mujeres preciosas,gente amable y curiosa que le acanta tomarse una foto con una o un extranjero.Si buscas seda pura o algodon con estampados a mano,eso es el lugar perfecto.Bien,todo esto suena muy facil,pero requiere mucha destreza para organizar y pelear los precios de los transportes variopintos como taxis,trenes,tuctucs ecetera. Y de eligir los hoteles y restaurantes Terminando mi maravilloso viaje con un par de dias en Kolkata por segunda vez,de la cual les hablare en mi proxima publicacion.Gracias Totan kundu.










domingo, 15 de noviembre de 2015

VIAJE A LA INDIA OCTUBRE/2015


Por LOLI y JUAN LUIS

Tras encontrarnos con un amigo, que nos relató su entusiasmo por regresar a LA INDIA en un viaje muy particular que tenía en proyecto, nos embarcamos en la aventura.

 Se creó el grupo NAMASTÉ (formado por 12 personas). La singularidad de este viaje es que contaba con la colaboración de TOTAN KUNDU, un chico indú que era del país y nos movía por la realidad cotidiana, no como en los grandes paquetes turísticos. El grupo fue fantástico, la organización estupenda.

Hemos visitado GOA, DELHI, AGRA, CALCUTA Y SANTINIKETAN.
Disfrutamos y quedamos conmocionados por un país anacrónico y singular, que conserva muchas de sus tradiciones, vestimenta propia colorista, la belleza de sus gentes, su clara mirada y franca sonrisa, monumentos espectaculares, templos de diversas religiones, etc., también participamos en la fiesta familiar de su Diosa Dhurga Puja.
Presenta también grandes carencias de infraestructuras de canalización y desagües, transporte, gestión de residuos, polución y falta de electrodomésticos esenciales.
Es increíble la fácil convivencia que se aprecia en grupos tan inmensos de población y de tan diversas culturas. El tráfico que es caótico, se resuelve sin incidencias. Hasta el ruido se amalgama y semeja una sinfonía de pitidos y cláxones. Nos sentimos observados, pero respetados y seguros.
Un país despertando a la globalización, nos encantaría que introdujeran en su vida los medios que se la hicieran mejor y más fácil, pero que no perdieran su singularidad. El gran paradigma de la igualdad humana, pero sin perder su esencia.
Ha sido una gran aventura que impregna y permanece en el alma.


sábado, 14 de noviembre de 2015

O CAMINHO DE FERRO De Kolkatá à Santiniketam ( Bolpur)


 Por Adela Figueroa

O calor abafante faz deitar as moscas que nem podem voar. Apenas conseguem,

alastrar suas patas polo terraço fresco do cais, na estação do caminho de ferro.

Especie prolífica , esta a nossa,. Tudo ocupa, tudo enche. Com falares, com corpos, com

famílias , com cheiros ou paquetes. Um mundo de pés descalços é dominado por

aromas, por especies. Mas eu, ainda, não senti chorar meninos entre a miséria cinzenta

de Kolkata.

Pay atention, please. A moça grita pelo alto­falante. Nada importa. Ninguém atende , pois

ninguém entende. Toda a gente fala, corre aos seus negócios, carrega seus paquetes.

Mas não atende.. Ao assalto do trem , malas, famílias e pessoal irrompem, ao mesmo

tempo, a conquista dum assento e dum lugar em que colocar a equipagem.. Um caos

ruidoso, incompreensível e irredutível domina o ar do wagom. Milagrosamente tudo fica

em calma. Numa ordem particular .
Tudo encontrou seu lugar e o comboio ficou em

calma. Sentada a gente em seus assentos, nas suas malas em seu paquetes, numa

colorida mistura de irracionalidade.
Por pouco tempo. O nosso guia, Totan Kundu, aprendeu a

viver neste caos. Sem a sua calma e sem a sua autoridade, camuflada detrás de seu

sorriso, seria impossível termos conquistado esta fortaleça.. As búfalas ignoram­nos

mentres pascem e bebem ao pé das vias. Adeus Kolkata.



Desde o taxi, com ar condicionado, contempla­se aquela mistura de mugre e de pó. Em

convívio com as cores, as ilusões, sonhos e esperanças que todos os humanos temos.

Ou será que perdemos

a capacidade de sonhar?

ou será que perdemos

a capacidade de sofrer?.

Ou será, outramentres,

que perdemos

a capacidade de ver

e nos doer

da triste vida de outrem?


jueves, 2 de julio de 2015

Viaje a India en Octubre

Viaje a India en Octubre
8 de Octubre a 22 de octubre
Goa, Delhi, Agra, Calcuta, Santiniketan.


Día 8 de octubre
Salida de Madrid destino a Goa(India)
Goa
Día 9 de octubre
Por la mañana: Llegada a Goa.
Traslado a hotel y checking.
Descanso.
Comida.
A la tarde haremos una visita toda la cuidad panjin (Capital de Goa)
Cena y alojamiento
Día 10 de octubre
por la mañana iremos
a visitar lugares
Interesantes por ejemplo primero iremos a la Basilica del buen Jesus de Goa. La Basílica del buen Jesús de Goa es una iglesia barroca situada en la goa Vieja, la antigua capital de la India portuguesa, en el estado de Goa en la costa oeste de la actual India.
En el mismo camino al acabar de visitar La Basílica del buen Jesús de Goa visitaremos la Catedral de goa. La Catedral de Santa Catalina de Goa es una catedral dedicada a Santa Catalina de Alejandría, situada en la vieja Goa.
Comida.
A la tarde aprovecharemos parta ir a la playa. esa día iremos Playa de Chapora.Chapora Playa es un pueblo costero en el río Chapora estuario tumbado junto a un tramo de playa en el norte de Goa, que esta alrededor de 10 km. desde Mapusa, una ciudad en el norte de Goa. Está cerca de Chapora Fort, un antiguo fuerte portugués. Chapora también está cerca de un embarcadero arrastrero de pesca.
Por la noche volveremos al centro de Panajin. Visitaremos los mercadillos de Goa, y Cena y alojamiento .
Día 11 de octubre

Por la mañana después des desayunar iremos a la Iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, participaremos en una misa portuguesa, y luego visitaremos toda Iglesia. La Iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción es un edificio religioso de la iglesia católica, localizado en la ciudad de Panaji, la capital del estado de Goa en la costa del océano Índico.
Seguimos para ir a la playa de  Calangute donde podemos ver juegos de Delfines en dentro de alta mar.
Al vuelta de playa de  Calangute visitaremos unos famoso templos Hindú en Goa.
Comida.
Después de comer cogeremos las maleta y iremos destino a Delhi (Capital de India).
Llegada de Delhi checking en hotel y tiempo libre.
Día 12 de octubre
Por la mañana despues de desayuno visitaremos en Delhi El Qutab Minar,El Qutab Minar es el alminar de ladrillos más alto del mundo y un destacado ejemplo del arte islámico, siendo el monumento islámico más antiguo de Delhi.
Hacemos una paradita y seguimos,primero visitaremos Rashtrapati Bhavan, Rashtrapati Bhavan es la residencia oficial del Presidente de la India, localizada en la capital, Nueva Delhi. Hasta 1950 se la conoció como la “Casa del Virrey” y sirvió como residencia del Gobernador General de la India.
Despues visitaremos Puerta de la India, Ubicada en el llamado "camino de los reyes" Rajpath en la ciudad  de Nueva Delhi, la Puerta de la India (originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año.
Comida.
A la tarde iremos a visitar  Templo del Loto, La Casa de adoración Bahá'í en Delhi, India, popularmente conocida como Templo del Loto, por su forma de flor. El edificio fue completado en 1986 y sirve de templo madre en el subcontinente Indio.
También haremos una ceremonioso en Temple de iskcon.
Volveremos a hotel y damosuna vuelta por los mercadillos de Delhi.
Cena y alojamiento
Día 13 de octubre
Este día es el mas importante de este vijae. Salimos desde Delhi hacia Agra. Agra es una ciudad situada a orillas del río Yamuna, en el estado de Uttar Pradesh, en la India. Fue la capital del Imperio mogol entre 1556 y 1658.
Donde podemos a visiatar el Taj-Mahal*. El Taj Mahal es un complejo de edificios construido entre 1631 y 1654 en la ciudad de Agra, estado de uttr pradesh (India), a orillas del río Yamuna, por el emperador musulman Shah jahan de la dinastía mogola. El imponente conjunto se erigió en honor de su esposa favorita, Arjumand Bano Begum más conocida como Mumtaz Mahal que murió en el parto de su decimocuarta hija. Se estima que su construcción necesitó el esfuerzo de unos 20 000 obreros.

Comida.

Al terminar de visita a Taj-Mahal iremos a El Fuerte de Agra,El Fuerte de Agra, también llamado Lal Qila, Fuerte Rojo de Agra o simplemente como Fuerte Rojo, aunque no debe confundirse con el Fuerte rojo de Delhi.
En el mismo camino visitaremos El mausoleo de Itimad-Ud-Daulah (El pequeño Taj ), El mausoleo de Itimad-Ud-Daulah se encuentra situado en la ciudad de Agra en el estado indio de Uttar Pradesh. Se le conoce también como "el pequeño Taj" ya que algunos lo consideran como un boceto del Taj Mahal.

A la tarde otra vez volvemos a Delhi.
Cena y alojamiento.
Día 14 de octubre
Desayuno y salimos a visitar los lugares de Gandhi.
Comida.
A la tarde cojeremos la maleta y destino a Calcuta.
Llegada de Calcuta, checking en hotel y tiempo libre (paseo por la cuidad).
Día 15 de octubre
Calcuta,cuidad de la Alegría.Calcuta es la ciudad capital del estado indio de Bengala Occidental. Su nombre oficial es Kolkata, aunque hasta el 1 de enero de 2001 era Calcutta, y su denominación original, que aún es utilizada en la literatura culta, fue Kolikata.
Por la mañana después de desayunar iremos al centro de Calcuta y visitaremos El Victoria Memoria, El Victoria Memorial, es un monumento conmemorativo situado en la ciudad india de Calcuta. En la actualidad funciona como museo y como atracción turística.
Calcuta
Se trata de un organismo autónomo dentro de la Consejería de Cultura de la India.
Comida.
Después de comer iremos a la Casa de Madre Teresa,visitaremos la casa de Madre y apuntamos todos el nombre para colaborar unos días con ellos,como voluntarios.
Mas tarde iremos a ver una espectáculo de danza de Agua con musica Bollywood.
Cena y alojamiento.
Día 16 de octubre 
A Las 7:30 iremos casa de Madre Teresa para participar en una Misa . Y después Desayunaremos en Casa de Madre con los demas voluntarios.
Luego iremos a algunos centro de Madre para trabajar con ellos. Terminamos sobre las 12 de la mañana.
Comeremos en cerca del hotel y a la tarde aprovecharemos para visitar la ciudad.
Cena y alojamiento.
 
Día 17 de octubre 
A Las 7:30 iremos a casa de Madre Teresa para participar en una Misa con todos.(si no quiere ir a la misa se puede participar en el desayuno) .
Haremos mismo recorrido que dia anterior y por la tarde iremos a visitar unos templo de hindú Dakshineswar, El Templo Kalighat, Belur math Etc......
Por la noche iremos a unos mercados muy famosos en Calcuta por si algún quiere comparar recuerdos.
Cena y alojamiento.
Santiniketan
Día 18 de octubre 
Despues de desayunar cada uno prepara a su maleta . Despedida de Calcutra.
En camino visitaremos famoso puente, El Puente de Howrah,llamado oficialmente "Rabindra Setu", es un puente ubicado en la ciudad de Calcuta.
Después nos acercaremos a la Estación de la tren con destino a Santiniketan, Santiniketan es una pequeña localidad cercana a Bolpur en el distrito de Birbhum en Bengala Occidental (India). Nació por iniciativa del famoso escritor indio Rabindranath Tagoreque fundó en 1901 en ese lugar una escuela experimental, que acabaría convirtiéndose en la universidad Visva-Bharati, gracias sobre todo el dinero que obtuvo al ganar el premio Nobel en 1913, y que es una de las más renombradas de toda India, con una lista de alumnos que incluye al economista Amartya Sen, al director de cine Satyajit Ray o al historiador del arte R.siva Kumar Santiniketan recibe también cada año miles de visitantes atraídos por la fama de Tagore, pues fue allí donde escribió la mayoría de sus obras literarias.
Llegada a Santiniketan, checking en hotel y tiempo libre (paseo por la cuidad).

Día 19 de octubre
El Día mas importante de en toda la Bengala. Puedo decir que es una fiesta general o se puedo comparar con la fiesta de Navidad de Europa. La Ffesta sellama “DURGA” Esos días todo mundo celebra con sus nuevo vestido,juegan con los colores,Preparan diferente tipo de comida, invitan muchos personas familiares etc......
Esa ultimos dos día pasamos en Snatiniketan con esa fiesta.

Día 21 de octubre 
Por la mañana participamos en la fiesta de Durga y comemos y traslado a Calcuta para coger a vuelo destino a Madrid.
Día 22 de octubre 
Llegada a Madrid.









martes, 2 de septiembre de 2014

La Semana Santa en India

Por Carmen

La Semana Santa de 2013 la pasamos en Calcuta 3 amigos y yo. Alli nos recibió otro amigo, Totan Kundu, nativo de la India, y al que conocimos por casualidad en un viaje que él hizo a Ourense, nuestra ciudad.
El nos mostró, no la India turística preparada para los visitantes, sino la real, la auténtica:

Nos llevó a ver palacios y museos, pero también paseamos por calles llenas de gentes durmiendo en las aceras con el cielo como techo; vimos jardines y fuentes con luces que se movían al ritmo de maravillosas músicas,
y también gentes sencillas lavando en el oscuro río Hugli sus ropas y enseres; recorrimos Calcuta en taxis, barcas, ferris, y en los típicos rickswas, pero también caminamos por los márgenes de las vías del tren,
rodeados por cientos de personas, niños y mayores,  que vagaban por entre chabolas infestadas de basura y podredumbre; comimos en restaurantes típicos y elegantes, sabrosas comidas indias,
y vimos como las gentes más desfavorecidas cocinaban sus chapati en las aceras; visitamos mercados y calles comerciales, bulliciosas y alegres, llenas de tiendas coloridas, y también presenciamos íntimas escenas de despedida de seres queridos en lugares destinados a su cremación; participamos en la fiesta Holli,
con Totan y su familia, en un maravilloso día de diversión y amistad, pintándonos unos a otros las caras con polvos de mil colores, entre risas y gritos, y también lloramos con los niños tullidos y los ancianos desahuciados de las casas de la Madre Teresa, en donde pudimos trabajar unos días como voluntarios.


Todo en la India es una explosión para los sentidos: mil colores en los saris, los letreros de las tiendas, los camiones con sus adornos, las blancas sonrisas;
olores entremezclados de especias y sudor, de flores y basura, de comida y polución; sabores asiáticos a curri y especias, a frutas tropicales; se toca el aire, se toca a la gente, que responde con abrazos a tu sonrisa.



Gracias Totan por mostrarnos tu país, por compartir con nosotros tu familia y tu casa. Gracias por tu fantástica preparación del viaje y por el desarrollo del mismo. Un viaje irrepetible.

lunes, 28 de julio de 2014

EN EL CORAZÓN DE LA BENGALA INDIA


 por José PAZ RODRÍGUEZ (Didacta y Pedagogo Tagoreano)



   SANTINIKETON, LA MORADA DE LA PAZ DE TAGORE, ES UN INMENSO
                  BOSQUE Y JARDÍN, CON MÚLTIPLES CENTROS EDUCATIVOS
SE ENCUENTRA A UNOS 150 KILÓMETROS DE CALCUTA POR TREN

 Desde 2001, en que se cumplió el centenario de la escuela nueva creada por Tagore en diciembre de 1901, paso en Santiniketon periodos de tres meses y de seis meses a partir del año 2010. Por todo el año tengo alquilada una hermosa casa con jardín y en medio del bosque, en el mismo campus tagoreano y a diez minutos a pie del museo-biblioteca Tagore, donde investigo sobre sus múltiples facetas de educador, escritor, músico, pintor, filósofo y pensador. Santiniketon es hoy una hermosa localidad situada en el corazón del estado indio de Bengala, en plena naturaleza y a tres kilómetros de la ciudad de Bolpur. Este lindo lugar alberga un bosque centenario con árboles milenarios y tiene una superficie aproximada de unos 25 kilómetros cuadrados. El terreno que lo sustenta fue adquirido por el padre de Robindronath Tagore, Devendronath, en el año 1863, para su retiro espiritual y para meditar. El lugar donde meditaba, y luego lo hicieron sus hijos mayor y menor, sigue hoy siendo el corazón de aquel lugar, donde en las fiestas principales se concentran las gentes de forma especial. Lleva el nombre de “Chatimtola”, que significa bajo el árbol chatim, especie arbórea típica bengalí. Este lugar tan hermoso se encuentra por tren a unos 150 kilómetros de la capital del estado de West Bengal, Calcuta, hoy con el nombre oficial de Kolkata y com más de 12 millones de habitantes. Conocí este lugar por primera vez en diciembre de 2001, al asistir a los actos del centenario de la escuela nueva, la primera de Oriente, creada por Tagore el 23 de diciembre de 1901. Quedé tan maravillado e impresionado, que me comprometí a mi mismo a visitar este lugar cada año, por tres meses, durante el invierno. Desde Calcuta, la mejor alternativa para llegar a este auténtico paraíso es utilizar alguno de los más de diez trenes que salen a diario de las dos grandes estaciones calcutenses, Howrah y Sealdah. El tren mejor que va hasta Bolpur y vuelve, se denomina Santiniketon Exprés, con salida diaria a las diez y diez de la mañana. Por la tarde, a las tres y media es bueno también el Intercity, que tiene como destino la ciudad de Malda y se detiene en la estación de Bolpur. A ambos trenes les lleva unas dos horas y media el trayecto hasta Santiniketon. Para llegar a la estación más importante de Howrah es necesario cruzar el puente sobre el río sagrado Hugli, afluente del Ganges. Cruzar este puente de hierro (lo normal es en taxi, pues los autobuses van repletos), es todo un espectáculo. Lo cruzan cada día más de un millón de personas, a pie, en coche, en autobús y en carros cargados con todo tipo de cosas y enseres. Desde la zona vieja de Calcuta, sin duda la más interesante y atractiva, lleva cerca de media hora llegar a la estación. Los mozos que cargan los bultos se pelean por llevártelos. La estación es otro grande espectáculo. Llena de vida, salen de ella y entran infinidad de trenes procedentes de todos los estados, ciudades y lugares del gran continente indostánico. Miles y miles de viajeros van y vienen. Otros esperan. Y de paso todos disfrutamos con el espectáculo de los músicos ambulantes, de los encantadores de serpientes, de los vendedores de todo tipo de cosas : frutas tropicales variadas, té, café, frutos secos...La verdad es que resulta del todo imposible aburrirse. Cada segundo tienes una cosa para ver, oír y oler. Y si quieres también para ejercitar el sentido del gusto. El billete en vagón normal no cuesta más de setenta rupias, que equivale a menos de un euro. Ir en estos vagones tiene la ventaja de relacionarte mejor con los viajeros, en este caso mayoritariamente bengalíes, alegres y bondadosos, y conocer la realidad más en directo. A esta gente encantadora le gusta mucho hablar y cantar. Existe un vagón climatizado en el que el billete cuesta cinco veces más.
Es cómodo para descansar en el viaje o para dormir, pero no tiene la vida y el encanto de los otros. Los extranjeros tenemos siempre derecho a asiento, pues existen siempre algunos reservados para los forasteros. No debemos olvidar que en la India los extranjeros somos sagrados para ellos. El tiempo que dura el viaje pasa sin uno darse cuenta. A cada momento aparece alguien para entretenernos. El músico y cantante, que ya es nuestro amigo, que acompañado con su harmonio nos deleita con las hermosas canciones de Tagore en bengalí. En algunas que conozco, y se cantar, lo acompaño. El músico ambulante “baúl” que toca su ektara de una cuerda y canta sus lindos cantares devocionales. Los chicos disfrazados que relatan antiguas leyendas indias. Numerosos vendedores de té, café, frutos secos, frutas y otros utensilios. El limpiabotas que te lustra los zapatos fantásticamente, como buen profesional del oficio, por cinco rupias. Los vendedores de periódicos, libros y revistas en inglés, bengalí y hindi.Y también los que solicitan una limosna porque son ciegos o minusválidos. Entre cada uno de estos “espectáculos” disfrutamos del paisaje verde de los campos de arroz y de patatas. De los terrenos llenos de flores amarillas de las plantas de mostaza, de la que sacan el aceite. De los miles de aldeas con sus palmeras, sus platanares y cocoteros y su estanque, llamado “pukur”, al lado. De los campesinos detrás de los arados, tirando de los bueyes o búfalos, o sobre los carros de vacas caminando por los senderos. De los múltiples pájaros de colores. En el itinerario pasamos por la antigua ciudad portuguesa de Bandel, por el distrito de Hugli, lleno de jardines con flores, y por la ciudad de Bordomán, importante nudo ferroviario, que nos recuerda nuestra Ourense. Al llegar a la estación de Bolpur todo tipo de rixaks (taxis de tres ruedas tirados por ciclistas) y coches, quieren llevarnos a Santiniketon, el lugar tagoreano situado a menos de tres kilómetros.

 EN LA MORADA DE LA PAZ
    El lindo nombre de Santiniketon se lo puso Devendronath, el padre de Tagore. Compuesto de dos palabras sánscritas “Santi”, que significa “Paz” y “Niketon” que es “Morada”, por lo que el nombre completo viene a significar “Morada de Paz”. La verdad es que este lugar es un auténtico paraíso de paz. Mi deseo en el futuro es crear aquí un Centro Cultural de intercambio de alumnos y profesores de Oriente y Occidente, gran ilusión de Tagore y todavía hoy sin hacerse realidad. También me gustaría crear en la nueva Facultad de Idiomas recientemente construida una sección de Estudios Latinos, para la difusión de la lengua y literatura castellana y gallego-portuguesa. Paralelamente estoy moviendo a los tagoreanos que existen en el mundo y a los diferentes Centros Tagore de varios países, para lograr que la UNESCO declare Santiniketon como “Patrimonio de la Humanidad”. Pero antes hay que conseguir que los dirigentes de la universidad tagoreana de Visva-Bharoti (“Sabiduría Universal”) traten de recuperar muchos de los principios y modelos educativos que Tagore puso en práctica en su día y mientras vivió.


    Cuando Robindronath tenía 40 años, después de cuidar de las propiedades familiares en la Bengala Oriental, hoy de nombre Bangladesh, decidió crear la primera escuela nueva de Oriente, al estilo de las escuelas nuevas europeas, sin perder el sentido espiritual de la cultura india y los santuarios del bosque de su país. Una escuela nueva modélica que yo considero la más completa de todas las que han existido en Europa y el resto del mundo (algunas de las que todavía funcionan hoy). Para crearla consiguió el permiso de su progenitor que, para este noble fin, le cedió la gran finca de Santiniketon. El día 23 de diciembre de 1901 inauguró la escuela y realizó así su gran sueño que acariciaba desde hacía tiempo. Tagore quería crear una escuela en la que los niños fueran felices, distinta a las que el mismo tuvo que sufrir durante su infancia en su ciudad natal calcutense, por lo que pronto abandonó la enseñanza. Para recibir clases particulares con distintos preceptores en el palacio familiar de Thakurbari, en el lindo barrio de Jorasanko de Kolkata, donde hoy está instalado un hermoso museo.
    Durante los más de ciento trece años de vida, esta escuela, situada en un bosque inmenso de árboles centenarios, y algunos milenarios, se fue configurando como un gran complejo educativo. Con una extensión similar a la que tiene la ciudad de Ourense, funcionan todavía hoy allí todo tipo de centros educativos. Desde escuelas infantiles para los niños y niñas de la zona y los de las aldeas próximas, a escuelas primarias, secundarias, de formación profesional, granjas-escuelas, artes y oficios, escuelas artesanales, etc., hasta doce facultades universitarias, de las que las más antiguas son la de Bellas Artes (“Kola-Bhavon”) y la de Música, Danza y Teatro (“Songuit-Bhavon”), fundadas ya en 1918. Todos estos centros de enseñanza superior se agrupan en la Universidad Internacional, creada por Tagore el 23 de diciembre de 1921. A la que le puso el nombre de “Visva-Bharoti”, que significa “Sabiduría Universal”. Todo este complejo educativo depende en la actualidad, ya desde 1951, diez años después de morir Tagore, su creador, del gobierno central de la India. Por lo que el rector es el primer ministro de la República, aun cuando, como es natural, hace allí las veces de rector un vicerrector, que en bengalí lleva por nombre el de “Upacharyo”. Con más de cinco mil estudiantes y con numerosas residencias estudiantiles, con centros dedicados a las culturas china, japonesa, tibetana e india, el lugar es algo fantástico, digno de ver, visitar y conocer. Puedo señalar, sin temor a equivocarme, que no existe flor, ni pájaro, ni árbol, ni planta, en el mundo que no exista también en Santiniketon.
Porque Robindronath era un gran amante de la naturaleza. Aun cuando aquí hay varios y hermosos edificios, y varias casas en las que Tagore residía, el cual tenía que mudar de residencia cada cierto tiempo, las aulas, mayoritariamente, porque el clima lo permite, se dan al aire libre. Cada árbol es una clase. Debajo se sientan los maestros y los estudiantes, sobre las esterillas que portan, alrededor. En las ramas de estos árboles, algunos de ellos mangos, cantan los más lindos pájaros de Bengala. Y, por si fuera poco, en los alrededores de Santiniketon, hay un gran bosque de ciervos y un lago, con sus árboles de ribera, donde descansan las aves migratorias que vienen de Siberia buscando un clima más cálido. Numerosas aldeas, en las que viven los habitantes de las tribus más antiguas  del continente indio, llamados “Santales”, y que la mayoría son cristianos, le dan vida y colorido a este mundo tagoreano. Donde, lo confieso, todos los días que aquí paso soy enormemente feliz. Muchos ciudadanos de Calcuta, con poder adquisitivo, han construido en los alrededores de Santiniketon numerosos y hermosos chalets con amplios jardines, que hacen de este lugar algo privilegiado. Porque además de la maravillosa naturaleza, la luz brillante del sol y el más hermoso cielo nocturno estrellado y sin contaminar, la alegría de sus pobladores está siempre presente. Una estela tagoreana a la entrada dice : “Esta escuela no es una jaula, sino un nido”. Lo cierto es que aquí se llevan a la práctica de forma perfecta y completa los principios tagoreanos de verdad, bondad y belleza, la paz, la generosidad y el respeto por todo lo que tiene vida, por todas las filosofías, todos los idiomas y todas las etnias y religiones. El propio Tagore, que también fue un músico excepcional, compuso, letra y música, la canción-himno de Santiniketon, que expresa de forma diáfana el sentido de su escuela. La letra de la misma es :”La Santiniketon, la amada de nuestros corazones, es nuestra, y nuestros sueños los mecemos en sus brazos. Su cara, cada vez que la miramos, es nueva maravilla de amor; porque es nuestra la amada de nuestros corazones. Nos reunimos a la sombra de sus árboles, en la libertad de su cielo abierto, y sus auroras y sus anocheceres nos bajan los besos del cielo, y nos hacen sentir, cada vez, que es nuestra la amada de nuestros corazones. El susurro del bosque le inquieta su paz sombría, y sus macizos de amlaki se estremecen con la embriaguez de las hojas. Por lejos que vayamos, vive en nosotros y a nuestro alrededor. Teje nuestros corazones en una canción, y nos hace uno en la música, afinando nuestras cuerdas de amor con sus dedos. Y nunca olvidamos que es nuestra la amada de nuestros corazones”.
    Aconsejo a mis lectores la consulta en internet de la página www.visva-bharati.ac.in. Y la lectura de dos libros de Tagore : los que llevan por título Morada de Paz (Shantiniketan), editado en Buenos Aires por la editorial Losada, y Hacia el hombre universal, editado en Barcelona por editorial Sagitario.

                                      Santiniketon (Bengala-India)- Ourense (Galiza).-Año 2014

sábado, 19 de julio de 2014

India todos los días

India todos los días

por: Martin Kämpchen 


Totan - Él está en España con el profesor  Paz y se matriculó en una u otra manera. Por teléfono, dijo que regresaba a Santiniketan en diciembre. Sí, él era "olvidar" gradualmente Santiniketan. Aquí él tenía muchos amigos, no, no sólo uno - muchos, muchos!

Él había llamado por teléfono para una información de la profesor Paz.Maestro de Totan, que nuestro proyecto de Tagore se refiere a un efecto general. Cuando se dio cuenta de que estaba hablando con él de la India, había una pequeña erupción de alegría. Pidió una docena de veces ya que estaba, no esperaba una respuesta. “Keman achchen, Keman achchen aquí Martin, Keman achchen?”(Que tal Usted,que tal Usted). Dio volteretas verbales del entusiasmo, un joven de veintitrés años proviene de una familia separada de Santiniketan.Sus padres tienen un pequeño restaurante de la calle para los estudiantes que hacen ruido por la noche, sentado en taburetes junto a la carretera y se comen las bolas alu-chop, patatas fritas y beber té dulce con leche en vasos de papel. Este es el ingreso familiar.


Por casualidad se encontró  José Paz Rodríguez, un gallego que después de su retiro se movió dentro de unos meses, durante el invierno, en Santiniketan. Él no habla Inglés o bengalí. Su conocimiento de Tagore se limitan a las traducciones al español y al portugués. Encontró en Totan joven derecho que aprendió español para su recomendación, trabajó duro y persiguió su objetivo con determinación, y ahora acompañado del profesor como traductor. Esta es la tercera  verano Totan en España para ayudar a la profesor. El Totan fuerte! él se centró toda su energía en una misión, aprender español! Siendo un joven entusiasta, inocente e idealista, Totan es muy popular, porque donde hay en Europa, tanto la alegría, donde muchos de los jóvenes mayores de 20 años ya están fatigados y mimado? (...)

Sobre el autor 

O  Martin Kämpchen escritor escribe su agenda en la India Eco123, que se publicará extractos de esta edición. Esto demuestra cómo la gente de todo el mundo tienen sus problemas sociales, culturales, ambientales y económicos y tratar de resolverlos.

(Esa Articulo salioen Un pagina,abajo esta link)
http://eco123.info/mundo/india-todos-os-dias/


jueves, 27 de marzo de 2014

SANTINIKETAN Y CALCUTA

Por: Maite

Siempre que oigo hablar de la India, mi corazón y mi mente se trasladan a Santiniketan, tierra del poeta Rabindranath Tagore y de mi amigo Totan Kundu!!!!!!!!! Fue el profesor Paz quien trajo a Totan a Ourense y coincidiendo con la exposición de Madre Teresa de Calcuta, en la Catedral de Ourense, participo como voluntario con nuestro grupo de la parroquia de Sto. Domingo de Ourense, todo el mes de agosto del año 2012. Desde entonces, nuestra amistad, se transformó en familiaridad y nuestro
contacto es permanente.
                                           
Al año siguiente en Semana Santa de 2013 fuimos un pequeño grupo de estos voluntarios , a trabajar un poquito, muy poquito tiempo a las casas de Madre Teresa en Calcuta. En un dia de descanso que tuvimos, nuestro amigo Totan, nos invito a su casa, coincidiendo con la fiesta de los colores, que dan la bienvenida a todo el que llega allí. ¡Es difícil de explicar lo que sientes!!!!!!!!!! Hay que vivirlo en persona!! Las palabras se quedan cortas, no dan con la realidad tal y como es!!!!!!!!! Con su Happy Holy, todos se acercan para mostrarte su acogida, con sonrisa en los labios y pintadote la cara, en señal de bienvenida. En verdad todo el mundo esta feliz, la alegría es constante y no descansa!!!Te hacen sentir en tu casa, nada es extraño todo es para ti!!!!!! Si a esto le sumas una familia como la de Totan, que nos ha recibido con tanto cariño, el sentimiento crece y hace que al regreso, en la despedida, siempre aflore una lagrimita de agradecimiento y de pena, de no estar más cerca, para vernos más y poder compartir, más momentos como el que vivimos en Santiniketan!

                             

 Es Santiniketan de esos lugares en que todo el mundo puede soñar, es tal su naturalidad, que cualquiera que vaya, me diría que es verdad!!!!!!!!!Sus gentes, sus olores, sus colores….., parece que todo se haya puesto de acuerdo para recibir al visitante, que entra como turista curioso y sale como nativo de adopción, queriendo quedarse allí para siempre!!!!!!!!!

                             

 Despues de esta Semana Santa del 2013, volvi entusiasmada con Angelika, otra amiga más, para vivir con la familia de Totan la Navidad ¡!!!!!!! Lejos de mi país, mi familia y mis creencias religiosas, vivi cada momento con total profundidad!!!!. Una vez más, Menoka, la mamá de Totán, hizo que todos los que estábamos en su casa, sintiéramos de verdad la Navidad. Hubo momentos entrañables que nunca podré olvidar!!!!!! Muy cerca de su casa, hay una pequeña comunidad religiosa y fuimos a visitarla. Era 1º de año 2014 y fuimos un pequeño grupo familiar de Totan. Estabamos en la capilla y cogidos de la mano, rezamos juntos el Padre Nuestro

                             .

 Otro dia, Totan nos llevo a otra iglesia católica mayor, había muchos nativos, que con mucha devoción, estaban celebrando la Eucaristia. Fue todo muy emocionante, mucha gente, muchos cantos y mucha fraternidad, que una vez más, nos hizo sentir Comunidad!!!! Tambien en Santiniketan, hay un hogar de Misioneras de Madre Teresa, que acogen a niños muy pequeños, como si fuera una casa-hogar, donde los cuidan y lo hacen con tanto cariño, que es como si estuvieran en su casa de verdad
bueno y asi es, en su casa están!!

                              

 Por cada lugar que pasábamos había un Nacimiento que te invitaba a contemplar el Misterio del Dios cercano, que viene aquí, allí , y a Santiniketán!!!!!!!!!!